まとめ：尿道内圧が上昇するから。
全世界の男性陣が一度は経験したことのある現象です。ペニスが勃起すると一般的に排尿は困難になります。ここで重要になってくるのは２つの圧力、膀胱内圧と尿道内圧の関係です。膀胱内圧と尿道内圧はいわばアクセルとブレーキの関係です。
それぞれの働きは
①膀胱内圧：膀胱にたまった尿を排出する。
②尿道内圧：膀胱にたまった尿が漏れるのを防ぐ。尿漏れ防止装置。
③排尿圧（≒おしっこの勢い）：①膀胱内圧ー②尿道内圧（おおざっぱ）
ここで重要なのが①膀胱内圧＞②尿道内圧で排尿、①膀胱内圧＜②尿道内圧で蓄尿が行われます。
排尿時
排尿する時は膀胱内圧が0から20cmH2Oに上昇、逆に尿道内圧は40から0に減少します（蓄尿時は膀胱内圧０尿道内圧40㎝H2Oくらい）。この2つの圧力の差によって尿は排出されます。ここがポイント。
さてペニスが勃起する際に血液がうっ血する必要があります（指をギューッと握ると指先が赤く・腫れますよね、あの状態です）。その際に血液がたまる→海綿体内圧上昇→尿道内圧が上昇するため、排尿に必要な膀胱内圧と尿道内圧の圧力差が小さくなり、排尿が困難になります。結果排尿圧が減少するため尿はなんかチョロチョロ出ます。これが勃起した際におしっこが出にくい理由です。
そもそもペニス勃起時は通常、その後の射精を想定しています。尿道内圧上げることで尿が精液に混入・膀胱に逆流（逆行性射精）するのを防ぐ働きがあると考えられます。人体はよくできている。
以上です。またお願いします。
励みになりますので、よければ投票お願いします⇩⇩（どれでも大丈夫です）